《古战场传奇第一季》是一部于2014年播出的英语剧集。故事始于1945年，二战刚刚结束，战地护士克莱尔与丈夫弗兰克在苏格兰高地度假，试图重拾战前的生活。一次偶然，克莱尔触摸了古老的巨石阵，竟穿越时空回到了1743年的苏格兰高地。
在这个完全陌生的野蛮世界，英格兰与苏格兰的冲突一触即发，克莱尔被视为可疑的“英格兰女人”而危机四伏。她被一群苏格兰高地人俘虏，并被迫为年轻英俊的武士杰米疗伤。为了在乱世中生存，克莱尔不得不与杰米缔结权宜婚姻。然而，在共同经历重重磨难与阴谋的过程中，两人之间产生了不可抗拒的深刻情感。
克莱尔必须在两个时代、两个男人之间做出抉择：是设法回到现代丈夫身边，还是留在过去，与她命中注定的爱人杰米共同面对历史的洪流？本季在宏大的历史背景下，交织了惊心动魄的冒险、荡气回肠的爱情与扣人心弦的时空谜题。
