《博斯：传承第三季》是一部2025年上映的英语剧集，延续了哈里·博斯离开洛杉矶警察局后的故事。本季中，博斯以私家侦探的身份继续在洛杉矶的阴暗角落追寻正义。他接手了一桩涉及城市高层腐败的复杂案件，线索将他引向一个庞大的犯罪网络。与此同时，他与前搭档钱德勒的关系面临新的考验，而女儿麦迪的职业生涯也遭遇意想不到的危机。随着调查深入，博斯发现敌人远比想象中更加强大，他必须在个人原则与现实威胁之间做出艰难抉择。本季在延续硬汉侦探风格的同时，深入挖掘了权力、忠诚与救赎的主题，为观众呈现一个更加黑暗而真实的洛杉矶。
