《神话任务》第三季于2022年回归，继续聚焦于热门网络游戏《神话任务》背后充满创意与混乱的研发团队。随着游戏进入新的发展阶段，团队面临前所未有的挑战。创意总监伊恩与首席工程师波比在成功发布“乌鸦的宴会”资料片后，关系变得微妙，两人在游戏创意方向上的分歧日益加深，同时还要应对母公司管理层日益增长的压力。
与此同时，远程办公成为新常态，测试部门主管布拉德试图巩固自己的权力，而客服主管戴娜则在职业与个人生活之间寻找平衡。团队必须共同应对玩家社区的激烈反馈、技术危机以及办公室政治，在虚拟世界与现实生活中穿梭，努力保持游戏的活力与团队的凝聚力。本季将深入探索这些角色在追求职业理想、处理复杂人际关系中的成长与挣扎，以幽默尖锐的笔触描绘科技行业的当代图景。
